الداء والدواء – ابن قيم الجوزية al-Dāʾ wa-al-Dawāʾ – Ibn Qayyim al-Jawziyyah

كتاب “الداء والدواء” للإمام ابن القيم (ت751هـ) من أعظم ما كُتب في علاج أمراض القلوب، وهو كتاب في الرقائق والعقيدة والسلوك، كتبه الإمام جوابًا على سؤال وُجّه إليه عن رجل ابتُلي بمعصية وأراد الخلاص منها.

ابتدأ المؤلف بعرض السؤال، ثم تناول بإسهاب الأسباب التي تؤدي إلى المعاصي، وآثارها المهلكة على القلب والجوارح، ثم شرع في وصف الدواء، وهو العلم بالله، والإخلاص، والخوف، والرجاء، والتوبة الصادقة، والرجوع إلى الله.

تميز الكتاب بأسلوب مؤثر عميق، مليء بالآيات والأحاديث، مع استحضار دقيق لأقوال السلف وأحوال القلوب، مما يجعله مرجعًا في تزكية النفس وتقويم السلوك وفق منهج أهل السنة والجماعة.

ولا يزال هذا الكتاب يُقرأ ويُدرّس ويُوصى به لطلبة العلم والعامة على حد سواء، لما فيه من بصيرة عظيمة في فهم طبيعة النفس ودوائها.

“al-Dāʾ wa-al-Dawāʾ” (“The Disease and the Cure”) by Imām Ibn Qayyim al-Jawziyyah (d. 751 AH) is one of the most impactful and spiritually profound works on the subject of sins and the purification of the soul.

The book begins as a response to a question about someone plagued by habitual sin, and expands into a comprehensive analysis of the spiritual diseases of the heart—such as heedlessness, lust, pride, and envy—and their destructive consequences.

Ibn al-Qayyim, drawing upon the Qur’an, Sunnah, and statements of the Salaf, then outlines the remedy: sincerity, knowledge of Allah, fear and hope, true repentance, and love for the Creator.

The book is deeply moving and intellectually rich, blending theology with emotional insight, making it a cornerstone text in the Salafi tradition for tazkiyah (purification of the soul) and sound belief.

It remains widely studied and recommended across generations for anyone seeking transformation, guidance, and closeness to Allah.