صحيح البخاري (طبعه اقتصادية) – محمد بن إسماعيل البخاري Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Affordable Print) – Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī

“صحيح البخاري” هو أصح كتاب بعد كتاب الله تعالى، صنّفه الإمام محمد بن إسماعيل البخاري (ت256هـ)، وجمع فيه أحاديث النبي ﷺ التي بلغت أعلى درجات الصحة، واشترط في رواياته أعلى معايير الاتصال والعدالة والضبط.

يحتوي على ما يزيد عن 7,000 حديث (مع التكرار)، مرتبة على أبواب تشمل العقيدة، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الجهاد، النكاح، الفتن، التفسير، وغيرها من أبواب الفقه والسلوك والعلم.

تميّز الكتاب ببراعة التبويب ودقة الاستنباط الفقهي، وأسلوبه في الربط بين العناوين والأحاديث، مما يجعله مرجعًا لا غنى عنه للعلماء والطلبة على حدّ سواء.

وقد تلقته الأمة بالقبول، وحُفظ وشرح في جميع العصور، ولا تزال شروحه تُدرّس إلى اليوم، ويُعد أحد أهم المصادر لفهم السنة النبوية على الطريقة السلفية المنضبطة.

“Ṣaḥīḥ al-Bukhārī” by Imām Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī (d. 256 AH) is the most authentic book after the Qur’an. It contains thousands of prophetic narrations (over 7,000 with repetitions) that meet the most stringent conditions of authenticity concerning continuity of chain and narrator reliability.

The book is meticulously arranged into chapters covering creed, purification, prayer, zakāh, jihad, marriage, tribulations, tafsīr, and more.

What makes Ṣaḥīḥ al-Bukhārī exceptional is its author’s deep insight into fiqh and his unmatched ability to derive rulings through the structure of his chapter headings and narration selections.

This work has been universally accepted and revered, memorized, taught, and explained throughout Islamic history. For students of knowledge, particularly those on the Salafi path, it is a foundational text for understanding and applying the authentic Sunnah.